Datenschutzhinweise

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Netlify (Website und serverlose Funktionen)

Die öffentlich erreichbare Website, Formularübermittlung und technische Hintergrundfunktionen (z. B. Buchungsabwicklung, Kalender-Schnittstellen) werden über die Plattform Netlify betrieben.

Netlify, Inc.
44 Tehama Street
San Francisco, CA 94105
USA

Zwischen uns und Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag, soweit erforderlich. Sofern Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir uns – je nach Produktkontext – auf ein Angemessenheitsbeschlussverfahren (EU-US Data Privacy Framework, soweit anwendbar) und/oder die von der EU-Kommission bereitgestellten Standardvertragsklauseln; siehe die Datenschutzhinweise von Netlify: https://www.netlify.com/privacy/

United Domains (Domain- und Vertragsdienste)

Für Domainregistrierung und zugehörige Vertragsleistungen kann zusätzlich folgender Anbieter eingesetzt werden:

United Domains AG
Gautinger Straße 10
82319 Starnberg
Deutschland

Weitere Informationen: https://www.united-domains.de/ueber-uns/datenschutz/

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Wiesmoor - Ranch
Svenja & Christian Stöhr
Poststraße 145
26639 Wiesmoor
Deutschland

Telefon: +49 4948 3269980
E-Mail: info@wiesmoor-ranch.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Buchungsformular

Bei Buchungen über unser Online-Buchungsformular erheben wir insbesondere folgende personenbezogene Daten (je nach Unterkunft und Auswahl variierend):

• Vor- und Nachname
• Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort)
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• An- und Abreisedatum bzw. Check-in/-out, Anzahl der Übernachtungen
• bei Camping: gewünschte Anzahl der Stellplätze; optional Nummernschildangaben je Stellplatz
• Anzahl Erwachsene und Kinder; ggf. Alter der Kinder
• Angaben zu Haustieren (ja/nein, Anzahl)
• bei der Ferienwohnung: Optionen wie Handtücher
• bei Camping: Option Strom
• gewählte Zahlungsart (online über Stripe oder Bar bei Anreise), AGB-/Datenschutzhinweis-Checkboxen
• freie Nachrichtenfelder und berechneter Gesamtpreis

Diese Daten verarbeiten wir zur Durchführung der Buchung, zur Vertragskommunikation und – bei Online-Zahlung – zur Abwicklung mit unserem Zahlungsdienstleister. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Pflichten bestehen. Soweit Sie in das Cookie-/Analyse-Banner einwilligen, gilt für Analysen zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt über das Web; technische Zwischenspeicherung und Ausführung unserer Buchungslogik erfolgen bei Netlify. Die dauerhafte Speicherung der Buchungs- bzw. Verfügbarkeitsdaten in strukturierter Form erfolgt in einem Git-Repository bei GitHub (siehe unten).

Cookies, lokale Speicherung und Einwilligung

Wir verwenden technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Technologien, soweit dies für die Auslieferung und Sicherheit der Website erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Webangebot).

Optional – abhängig von Ihrer Auswahl im Cookie-Banner – können Funktions-, Analyse- (Google Analytics 4) oder Marketing-Kategorien aktiviert werden. Ihre Einstellungen werden in der Regel im Browser (localStorage) gespeichert, damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Rechtsgrundlage für nicht notwendige Kategorien ist Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen oder durch Löschen der gespeicherten Präferenzen im Browser widerrufen können.

Online-Zahlungen (Stripe)

Wenn Sie beim Buchen „Sofort online bezahlen“ wählen, werden Zahlungsdaten von Stripe verarbeitet. Anbieter ist die Stripe Technology Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, ggf. mit Beteiligung der Stripe, Inc., USA.

Wir selbst erhalten keine vollständigen Kreditkartendaten. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Stripe: https://stripe.com/de/privacy. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Speicherung von Buchungs- und Kalenderdaten (GitHub)

Zur Pflege von Verfügbarkeit und gebuchten Zeiträumen werden Daten in Dateien in einem Git-Repository bei GitHub (Microsoft-Unternehmen) aktualisiert. Hier können personenbezogene Angaben aus Ihrer Buchung enthalten sein, soweit dies zur Beleglogik erforderlich ist. Zugriff ist technisch beschränkt; die Sichtbarkeit richtet sich nach den Einstellungen des Repositorys.

Anbieter: GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Informationen zum Datenschutz: GitHub Privacy Statement. Die Übermittlung in ein Drittland kann etwa auf Standardvertragsklauseln stützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (Vertragserfüllung bzw. technisch notwendige Verwaltung des Buchungssystems).

Kalender-Synchronisation (iCal)

Zur Abgleichung externer Belegungen kann ein automatischer Import externer Kalendertermine sowie ein Abruf eines veröffentlichten Kalender-Feeds stattfinden. Es werden dabei in der Regel nur Zeiträume und Beleginformationen verarbeitet, keine zusätzlichen Gästedaten aus Fremdsystemen, sofern diese nicht ohnehin im Feed enthalten sind. In den von uns bereitgestellten Export-Feeds für Drittplattformen werden grundsätzlich nur über diese Website erwirtschaftete Buchungszeiträume ausgegeben, nicht die allein durch externe iCal-Importe ergänzten Blocker. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

Interner Administrationsbereich

Zur Pflege von Buchungen und Inhalten kann ein geschützter Admin-Bereich genutzt werden. Dabei werden Anmeldedaten und Zugriffsereignisse technisch verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit und ordnungsgemäße Verwaltung).

Interne E-Mail-Benachrichtigungen (Buchungsübersicht)

Es kann ein automatisierter E-Mail-Versand an von uns festgelegte interne Adressen erfolgen (z. B. wöchentliche Übersicht anstehender Aufenthalte). Inhalt sind in der Regel Buchungsdaten, die zur Betriebsorganisation erforderlich sind. Versand erfolgt über einen von uns konfigurierten SMTP-Server; dort gelten die Hinweise Ihres jeweiligen Mail- bzw. Hosting-Anbieters. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Google Analytics 4

Diese Website kann Google Analytics 4 einsetzen – nur, wenn Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Analyse/Statistik“ zustimmen. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Google-Dienste auch US-amerikanische Rechenzentren einbinden; Details zu Übermittlungen und Schutzinstrumenten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Erhebung: Unter anderem Seitenaufrufe, Verweildauer, technische Geräte- und Browsermerkmale sowie Herkunft der Nutzung in anonymisierter oder pseudonymisierter Form. Google kann IP-Adressen kürzen oder verarbeiten; vollständige technische Anonymität kann nicht garantiert werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können die Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Widerspruch / Deaktivierung: Neben dem Widerruf der Einwilligung können Sie Browser-Add-ons nutzen oder die Speicherung von Cookies verhindern, soweit technisch möglich: Google Analytics Opt-out. Weitere Hinweise: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Facebook und Instagram

Auf unserer Website sind Links zu unseren Social-Media-Profilen bei Facebook und Instagram eingebunden. Diese Links führen direkt zu unseren Profilen und übertragen keine Daten an die sozialen Netzwerke, solange Sie nicht auf die Links klicken.

Wenn Sie auf einen Social-Media-Link klicken, werden Sie zu der jeweiligen Plattform weitergeleitet. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter:

• Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
• Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

Netlify Forms und Funktionen

Kontakt- und Buchungsformulare werden technisch über Netlify (Netlify, Inc., USA) entgegengenommen und an uns bzw. an die von uns konfigurierten Endpunkte (z. B. serverlose Funktionen zur Buchungsverarbeitung) weitergeleitet. Dadurch entstehen bei Netlify Protokoll- und ggf. Sicherheitsdaten im Rahmen des regulären Plattformbetriebs.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Kommunikation) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere und zuverlässige Formular- und Hosting-Infrastruktur). Hinweise zum Datenschutz: https://www.netlify.com/privacy/

E-Mail-Benachrichtigungen bei neuen Formulareingaben richten sich nach unserer Konfiguration; personenbezogene Inhalte der Nachricht können dabei den Maildienst passieren, den wir für den Empfang nutzen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WERDEN PERSONENBEZOGENE DATEN AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO VERARBEITET, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

• Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da dies nach Art. 37 DSGVO nicht erforderlich ist.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: März 2026